Virihaure - Schweden
Meine Leistungen
01 — Korrektorat (Sprache)
Sorgfältige Prüfung und Verbesserung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung – für ein klares Äußeres.
Ihr Text steht, der Inhalt passt, und Sie möchten Ihr Projekt abschließen. Doch der letzte Blick fällt schwer, wenn man zu tief drinsteckt. Hier komme ich ins Spiel.
Beim Korrektorat prüfe ich Ihren Text auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und eine einheitliche Schreibweise. Ich glätte kleine Unebenheiten und bringe Ordnung in den Text.
Ich achte auf:
• Rechtschreibung
• Grammatik
• Zeichensetzung
• Einheitliche Schreibweise
Empfohlen ist das Korrektorat, wenn bereits ein Lektorat erfolgt ist. Es kann aber auch früher oder als alleinige Prüfung sinnvoll sein.
Bitte beachten Sie: Wenn sich durch ein Lektorat inhaltlich noch etwas verändert, wird ein erneuter Korrekturlauf notwendig.
Was Sie davon haben:
Ihr Text liest sich flüssig und ohne Irritationen. Ein sauber korrigierter Text vermittelt Kompetenz und Glaubwürdigkeit und zeigt, dass Sie Ihr Thema ernst nehmen.
02 — Korrektorat plus (Sprache und Form)
Erweitertes Korrektorat – für einen professionellen und optisch ansprechenden Text.
Ihr Text wurde bereits überarbeitet und soll nun wirklich fertig werden. Dann ist das Korrektorat plus die richtige Wahl.
Hier erhält Ihr Text zusätzlich zum klassischen Korrektorat einen sorgfältigen Durchgang durch die formalen Details:
Formatierungen, Abstände, Seitenzahlen, Silbentrennung und mehr. So entsteht ein Dokument, das nicht nur sprachlich, sondern auch visuell überzeugt.
Ich achte auf:
• Rechtschreibung
• Grammatik
• Zeichensetzung
• Einheitliche Schreibweise
• Formatierungen
• Absatzabstände
• Seitenzahlen
• Silbentrennung
Empfohlen als letzter Schliff, wenn zuvor bereits ein Lektorat oder andere Korrekturläufe erfolgt sind.
Was Sie davon haben:
Das Erscheinungsbild ist ruhig, strukturiert und professionell. Der Blick kann sich ganz auf den Inhalt konzentrieren und Ihr Text entfaltet seine volle Wirkung.
03 — Lektorat
(Inhalt und Stil)
Sprachliche, stilistische und strukturelle Optimierung – für Texte, die klar aufgebaut sind und sich flüssig lesen.
Beim Lektorat gehe ich an das Innere Ihres Textes. Ich schärfe Stil und Ausdruck, prüfe Verständlichkeit, optimiere Struktur und Aufbau und sorge für einen gut lesbaren Textfluss. Zudem achte ich darauf, dass Tonfall und Ansprache zu Ihrer Zielgruppe passen.
Ich achte auf:
• Stil
• Struktur
• Aufbau
• Ausdrucksweise
• Verständlichkeit
• Lesefluss
• Zielgruppenansprache
Was Sie davon haben:
Ihr Text wirkt wie aus einem Guss. Gedankliche Umwege, Wiederholungen oder unklare Stellen verschwinden. Sie erhalten ein Ergebnis, das genau das ausdrückt, was Sie sagen möchten.
Wichtig:
Beim Lektorat markiere ich zwar Fehler in Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, ersetze aber kein Korrektorat. Für ein rundum stimmiges Ergebnis empfehle ich daher einen abschließenden Korrekturlauf.
Sie sind bei mir herzlich willkommen:
mit oder ohne Schreiberfahrung, mit Notizen oder mit fertigem Manuskript, mit Lese‑Rechtschreib‑Schwäche oder sicherem Schreibgefühl.
Gut zu wissen – ein paar Details für Sie
Formate
Bearbeitung von Word‑Dateien (.doc, .docx) und PDFs (.pdf)
Word-Dateien bearbeite ich im Änderungsmodus. Zusätzlich wird eine Reinversion mit den übernommenen Änderungen zugeschickt.
So kann die mögliche Endversion direkt gesehen und leichter gelesen werden.Bei pdf-Dateien füge ich die Änderungen mit der Kommentarfunktion ein. Das Einpflegen erfolgt im Anschluss durch Sie.
Rahmenbedingungen
Keine Plagiatsprüfung
Die Verantwortung für Originalität und rechtliche Fragen liegt beim Auftraggeber.Kosten
Die Kosten ermittle ich nach einer kurzen Bedarfsklärung und einem Textausschnitt von 4 Normseiten.
Sie erhalten anschließend ein individuelles Angebot – basierend auf Art, Umfang und Zustand Ihres Textes.
Bei deutlichen Abweichungen zum Textausschnitt kann eine Nachkalkulation nötig sein.Normseite
1.500 Zeichen inkl. LeerzeichenMindestauftragswert
50 €Bezahlung
Nach Vereinbarung: vor, während oder nach der Bearbeitung.Umsatzsteuer
Als Kleinunternehmerin bin ich gemäß § 19 UStG von der Umsatzsteuer befreit. Für Sie bedeutet das: Meine Preise enthalten keine Umsatzsteuer.Basis für die Korrektur
Ich arbeite nach dem amtlichen Regelwerk der deutschen Rechtschreibung sowie nach den Vorschlägen des Dudens und der DIN 5008 in der jeweils gültigen Fassung.
So läuft unsere Zusammenarbeit ab
Sie nehmen Kontakt mit mir auf.
Wir klären gemeinsam Ihren Bedarf und schätzen den Umfang ein.
Ich erstelle ein schriftliches Angebot.
Sie bestätigen den Auftrag schriftlich.
Ich beginne mit der Bearbeitung.
Falls gewünscht oder erforderlich, arbeiten wir in mehreren Schleifen.
Die Bezahlung erfolgt nach Abschluss, sofern kein anderer Zeitpunkt vereinbart wurde.